14 жовтня 2020 р.

EducationUSA оголошує початок реєстрації на щорічну безкоштовну виставку вищої освіти в США!

EducationUSA оголошує початок реєстрації на щорічну безкоштовну виставку вищої освіти в США! 🥳 Цього року ми презентуємо новий формат виставки - віртуальний. За 6️⃣ годин виставки ви познайомитеся з 2️⃣1️⃣ американським закладом вищої освіти. Перенесетеся в атмосферу Нью-Йорка, Каліфорнії, Мічигану чи Міссурі. Послухаєте презентації про вступ на правничі спеціальності; на магістратуру та докторантуру; про отримання фінансування та ін. Отримаєте безліч консультацій від радників EducationUSA! Реєструйтесь на виставку та ставайте на крок ближчими до своєї американської мрії! Реєстрація та детальніша інформація за посиланням ⬇️ https://fair.educationusa.org.ua/ ⏰Виставка відбудеться 31 жовтня Поспішайте - кількість місць обмежена!

October 21 - International Academic Integrity Day


Aims and Objectives for International Day of Action (IDoA) against Contract Cheating
  1. To increase awareness in students, teachers at all levels of education, managers, and administrators in universities, colleges, and schools about the threat that contract cheating poses to educational standards globally
  2. To increase student engagement in helping to plan the IDoA, participate in social media outreach (social media campaign), and suggest/ coordinate student activities for the IDoA.
  3. To increase interaction and activity around the world through interactive virtual presentations and activities throughout the IDoA.
  4. To increase the number and participation of international educational organizations to the IDoA from 2019
  5. To create/ revise a media kit can be tailored by leaders (public relations/media staff) in educational organizations that will promote awareness of IDoA and contract cheating to the general public
  6. To encourage and promote faculty, staff, leaders, and students in educational organizations to decrease the risk of contract cheating in their organizations

Webinar on Research Data Management Basics


American Library NaUKMA invites you to the webinar
Тема: Webinar on Research Data Management Basics
: 19 October 2020 02:00 PM

Join Zoom Webinar

ID: 986 4162 8170
Passcode: 0mcFky



На изображении может находиться: текст «October 19 -23 Dear Friends, we would like to invite you to join International Open Access Week WOA! ਨ WINDOW ON AMERICA Viktor Kytasty American Library Kyiv»

Dear Friends, we encourage you to join Open Access Activities all around the world

The 2020 Open Access Week Advisory Committee announced the theme for this year’s International Open Access Week, (October 19-25), which will be “Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion.”

4 жовтня 2020 р.


October is National Cybersecurity Awareness Month (NCSAM), which is a collaborative effort between the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) and its public and private partners — including the National Cyber Security Alliance — to ensure every American has the resources they need to stay safe and secure online. This year’s theme, “Do your Part. #BeCyberSmart.,” encourages individuals and organizations to take proactive steps to enhance cybersecurity and protect their part of cyberspace.

CISA encourages individuals and organizations to review the NCSAM 2020 page for ways to participate in and promote NCSAM.

NCSAM emphasizes “If You Connect It, Protect It.” Throughout October, CISA and NCSA will focus on the following areas in our promotions and outreach:

  • October 1 and 2: Official NCSAM Kick-off
  • Week of October 5 (Week 1): If You Connect It, Protect It
  • Week of October 12 (Week 2): Securing Devices at Home and Work
  • Week of October 19 (Week 3): Securing Internet-Connected Devices in Healthcare
  • Week of October 26 (Week 4): The Future of Connected Devices

Use NCSAM’s hashtag #BeCyberSmart before and during October to promote your involvement in raising cybersecurity awareness.

 Learn about National Cybersecurity Awareness Month 2020 by following @StaySafeOnline & @CISAgov www.staysafeonline.org & cisa.gov/ncsam #BeCyberSmart

This month, we are raising awareness about the importance of #cybersecurity and sharing information to help everyone be safer and more secure online. Do your part. #BeCyberSmart #CybersecurityAwarenessMonthWe all have a role to play in ensuring our interconnected world is safer and more resilient for everyone. Empower your friends, colleagues and family to #BeCyberSmart#BeCyberSmart Tip: If you connect it, protect it. Outsmart cyberthreats by regularly updating your software.Any device that connects to the internet is vulnerable to risks. The best defense is to keep device software, web browsers, and operating systems up to date. #BeCyberSmart by turning on auto-updates.Every new internet-connected device is another entry point for a cyber criminal. If you connect it, protect it. Know what steps you need to take to secure all internet-connected devices at work and home. #BeCyberSmart

Visit cisa.gov/ncsam to learn more.

We will also examine how people and infrastructure can adapt to the continuous evolution of Internet-connected devices moving forward. It is not only necessary to safeguard our personal devices, but all the devices we interact with. No matter what the future brings, everyone needs to be to do their part and #BeCyberSmart to ensure the safety of cyberspace.

#Cybersecurity #NCSAM2020




https://internetworldstats.com/stats.htm pulled 7/28/2020 

3 жовтня 2020 р.


 American library is closed for visitors so, please remember, that you can order 4 books via electronic catalogue  and pick them up at the English Language Resource Center - building 7 (former British Council). 

The orderings are processed from

Monday - Thursday 10 a.m.-5 p.m.

Friday - 10 a.m. - 4 p.m.

Follow us on FB to see our online events schedule.


Take care and hope to see you soon

Resources for research and academic writing

 The research and learning process is very elaborate and complex. That is why a lot of resources are needed in order to proceed through the research smoothly. American Library recommends you to read and browse the following articles, blog posts, search engines, and resources on the topic:

How To Write An Essay? – Where to start?

A Quick Guide to Dissertation Writing

The Plagiarism Spectrum 2.0 Turnitin Originality. 

CORE Search engine

Learn FAIR! data management practices 

An Executive’s Guide to OKRs (Objectives and Key Results) Framework

Monthly impact reading group

11 вересня 2020 р.

Webinar on Information Search


Шановні користувачі, Американська бібліотека НаУКМА  проводитиме вебінар з інформаційного пошуку у нашому каталозі. Будь ласка, заповніть поля нижче для отримання лінку для участі

Patriot Day 2020

 "Patriot Day is an annual observance on September 11 to remember those who were injured or died during the terrorist attacks in the United States on September 11, 2001. Many Americans refer to Patriot Day as 9/11 or September 11." The Source https://www.timeanddate.com/holidays/us/patriot-day


24 травня 2020 р.

Open e-books

Useful e-book resources for researchers, students, and all who are interested in current research in different subject areas
Directory of Open Access Books is a joint service of OAPEN, OpenEdition, CNRS, and Aix-Marseille Université https://www.doabooks.org/
Free Book Centre Freebookcentre.net contains links to thousands of free online technical books. Include core computer science, networking, programming languages, Systems Programming books, Linux books, and many more. http://freebookcentre.net/

IntechOpen Access Book, the world's leading publisher of Open Access books. Built by scientists, for scientists. https://www.intechopen.com/books
Open Textbook Library. Open textbooks are textbooks that have been funded, published, and licensed to be freely used, adapted, and distributed https://open.umn.edu/opentextbooks/
Нет описания фото.

9 травня 2020 р.


 Are you a researcher looking for dissertations? For your attention here are some open resources

-DART Europe http://www.dart-europe.eu/basic-search.php

-DATAD-R: Database of African Theses and Dissertations, incl.
Research Articles http://datad.aau.org/

-Networked Digital Library of Theses and Dissertations http://search.ndltd.org/

Нет описания фото.
Photo credentials:
"Rainbow [2:22:042]" by pigstubs is licensed under CC BY-NC-SA 2.0

27 квітня 2020 р.


Шановні користувачі, Американська бібліотека НаУКМА може надати Вам віддалений доступ до передплачених електронних ресурсів eLibraryUSA. Для отримання логіну та паролю, будь ласка, звертайтеся до нас, заповнивши цю форму.
Ресурси eLibraryUSA — CSDRS

Для отримання віддаленого доступу до передплачених електронних ресурсів Американської Бібліотеки НаУКМА потрібно бути зареєстрованим користувачем бібліотеки та мати активний читацький квиток. Перелік доступних баз даних:
- Digital Literacy
- Gale Academic OneFile
- Gale In Context: Middle School
- Gale in Context: Opposing Viewpoints
- Kanopy
- Magazines on Flipster
- PressReader
- ProQuest Dissertations & Theses Global

23 квітня 2020 р.

Resources for World Book Day 2020

Dear Friends, this year the World Book Day is celebrated on April, the 23rd
Here we prepared some resources and portals which contain information about this day and paths to free books to listen to or to read
World Book Day
World Book Day is a charity funded by publishers & booksellers in the UK & Ireland. https://www.worldbookday.com/

World Book Day - National Today https://nationaltoday.com/world-book-day/

World Book and Copyright Day - Unesco https://en.unesco.org/commemorations/worldbookday

9 Free eBooks for World Book Day https://www.southernsavers.com/9-free-ebooks-for-world-book-day/
10 Free eBooks For World Book Day https://www.mymoneyblog.com/free-kindle-books-world-book-day.html

Free eBook Downloads | Rakuten Kobo - Kobo.com https://www.kobo.com/ww/en/p/free-ebooks

22 квітня 2020 р.

Earth Day 2020

April 22nd, 2020, marks the 50th anniversary of Earth Day, the annual celebration of the environmental movement. In 1970, according to EarthDay.org, about 20 million Americans assembled to demand greater attention to the protection of the planet.

Supporting every teacher: online teaching ‘ask me anything’

On Thursday 9th April, Cambridge University Press hosted an ‘ask me anything’ on Facebook Live. The session was for all the teachers out there who have recently moved to online teaching and wanted to know more about using a virtual classroom. 
The ‘ask me anything’ session was led by Matt Ellman, Professional Learning and Development Manager at Cambridge University Press. 
Matt was joined by three guests:
  • Chris Thorn: a teacher trainer and writer who supports educators from around the world with online courses.
  • Helen Allen: Digital Pedagogy Lead in the New Product Development team at Cambridge Assessment English. 
  • Olha Madylus: involved in English Language Teaching for over 30 years; living, teaching and training in Greece, Hong Kong and Venezuela. 

Watch  HERE

Free courses from TabletWise

TabletWise is an education company that provides premier online learning platform and course hosting software. With the support of our world-class instructors, TabletWise has put together a collection of over 250 free eLearning courses that library patrons can learn from at no cost.
The courses are available at the following address: https://www.tabletwise.com/class/category/free. Free courses cover a wide range of subject areas including Personal Development, Creative, Business, Health, etc. Users can register for a personal account to utilize the resource.


Happy Earth Day!
Today marks the 50th anniversary of the first Earth Day celebrations which included a massive “Teach-In on the Environment” led by student activists at the University of Michigan in 1970. We invite you to continue the Earth Day tradition by engaging in the Earth Day at 50 Teach-Out and joining a new online course looking at the unprecedented challenges facing the sustainability of our planet and society.
You’re invited to engage in an intergenerational and interdisciplinary conversation about what sustainability means across different sectors, disciplines, and lived experiences. Hear from more than 20 experts as they explore themes including global sustainability efforts, climate change, environmental justice, and more. We hope this global conversation will inspire you to take individual action and help to develop collective visions for a sustainable, just, and peaceful world.


Are you a researcher seeking information on how to increase your research impact? Or maybe you are an educator and would like to level up your teaching skills. You may be a librarian who seeks advice on what to recommend to your patrons. In any case, you should look at these resources:

8 квітня 2020 р.

How stories can help

We have some resources for you in order to find a good book which can entertain you during stay at home period
The great resource is an online audiobook site:  https://stories.audible.com/discovery
Free stories for kids of all ages. Audible Stories is a free website where kids of all ages can listen to hundreds of Audible audio titles across six different languages—English, Spanish, French, German, Italian and Japanese—for free, so they can keep learning, dreaming and just being kids.

For Space Admirers

If you are interested in SPACE  here is a link to storytime by U.S. astronauts, mostly from the international space station: https://storytimefromspace.com/library/ 

Astronauts read stories and the text of the stories is displayed at the same time.  This makes it a great English-learning resource (plus it's extra cool because the readers are astronauts!).  Here are the bios of the U.S. Astronauts who read the books. You can also search on NASA for their official bio: 


Dear Library Users, you can use an opportunity from NPL and read online more than 300000 books. All you need to do is to download application SimplyE 
Get it on the App Store or Google Play.


Recognizing that NaUKMA Library plays an important role in supporting academic and research activities, it continues to support access to a range of library resources and services in compliance with the requirements of the University during the quarantine period. In order to protect the health of our users, our staff, and our faculty as well as increasing the quarantine and restrictive measures in the country and NaUKMA, the NaUKMA  Library has ceased servicing users since 18 March (reading rooms will not operate).
The library continues to operate remotely, electronic library resources are available, library staff provides advice and user support remotely. We continue to provide most of our services remotely, including instruction, scientific advice, help services, and access to all of our digital collections, including databases.
 Resources of the Scientific Library that can be used remotely during quarantine:

Remote Access to Licensed Prepaid Resources. Prepaid resources are licensed academic databases that contain full-text and abstract materials from different fields of knowledge, which are accessed by login and password. To access these resources remotely, you must fill in the form: https://bit.ly/33FQad0  Please note that in order to gain remote access to the subscribed electronic resources of the NaUKMA  Library, you must be a registered user of the library and have an active library card.
Open Access Resources are scientific databases that do not require license agreements and subscriptions. Resources from these databases are openly available and may be freely used, distributed and reproduced for scientific or educational purposes on any medium, provided the original work is cited correctly. List of Open Access Resources - Alphabetically (A to Z) on the Library's website: https://bit.ly/2QMeMvD.
Scientometric databases are licensed scientific databases that do not contain full-text resources but have tools to track the citation of scientific publications. Scientometric databases are also search-engines that generate statistics that characterize the status and dynamics of demand, activity, and impact indexes of individual scientists and research organizations. Some of the Scientometric Databases require remote access (Scopus, Web of Science), the rest runs freely on the Internet without a login and password. List of Scientometric Databases - on the Library's website: https://bit.ly/33Iu7T0
 Search engines. The library recommends that you use free search engines (aggregators) to search and work with scientific materials. List of search engines - on the Library's website: https://bit.ly/33Iw1D8
 Resources that have free access for the period of quarantine:
The library has prepared a list of scientific and educational resources available for free online during the quarantine period. The list of these resources is updated daily by the Library and is available on the Library's website: https://bit.ly/2wrIq2n
Own electronic resources:
eKMAIR - Electronic archive of the National University of Kyiv-Mohyla Academy. The NaUKMA eKMAIR Open Archive contains scientific works of teachers, researchers, students, and staff of the University. In the archive, you can browse the works of a particular department or faculty, search for materials by title, author, keywords. You can also upload your own works (articles, conference materials, monographs and book sections, tutorials, presentations) to the archive. To do this, you need to register on the site. For questions and advice on how to work or add materials to eKMAIR, please contact  Iryna Khoroshok, Chief Librarian in charge of working with NaUKMA researchers ( khoroshok@ukma.edu.ua). Access: freely online, at http://ekmair.ukma.edu.ua/

Digital Collection of National University "Kyiv-Mohyla Academy". It is a collection of digitized rare and valuable documents and other objects from the holdings of the Scientific Library, Archives and Museum of NaUKMA. The site contains such collections as fine arts, manuscripts, posters, decorative art, periodicals, maps, material culture, photographs, archival documents, etc. The use and citation of any objects contained on the Digital Collection site are permitted provided the source is acknowledged and a direct link to the document is provided. Access: freely online, at https://dlib.ukma.edu.ua/
Virtual Museum of Kyiv-Mohyla Academy. Since 2006, the National University of Kyiv-Mohyla Academy has been operating a  museum in historical buildings of the late XVI - the first half of the XVII century (Halshka's House). It is a research, scientific-informational and cultural-educational unit of the University, which preserves and promotes monuments of Ukrainian history and culture related to the history of the Kyiv-Mohyla Academy through the unification of the book, archival, museum and documentary collections of the University. Access: freely on the Internet, at the link: https://vm.ukma.edu.ua/
 NaUKMA Scholarly Publications. The University is the publisher of peer-reviewed journals. Each journal has its own site with an archive of issues where you can read and download articles in PDF format. NaUKMA Journals are a reflection of the scientific process taking place at the University, serving as a platform for academic communication between teachers, researchers, NaUKMA students, and authors from other institutions of Ukraine and the world. The library supports scientific publications by filling sites, providing technical support, promoting journals in international scientific databases and scientific archives. Access: Available online at https://bit.ly/2WIeauP
 Study materials and instructions:
The online MOOC Scientific Communication in the Digital Age is a free online course on the Prometheus platform, prepared by NaUKMA librarians, staff, and scientists, in collaboration with Clarivate Analytics and the Foster Project. Practically, this course is a digital-analog of the discipline taught to NaUKMA Ph.D. students and provides researchers with basic knowledge and skills to use modern tools for conducting and analyzing research. Access: Available online at https://courses.prometheus.org.c/courses/course-v1:UKMA+SCDA101+2020_T1/about

Instructions for using the Library's resources. The library prepared a list of its own instructions, tips and training presentations on the use of scientific databases, search engines, archives, the search for scientific information, as well as the preparation of bibliographic lists and publication in scientific journals. Annoyance: Free online, at https://bit.ly/2WK1682
Services and reference:
 UDC Code Definition:  Natalia Pavliv, Head of the Bibliography Department (pavlivng [at] ukma.edu [dot] ua)
Consultations on the use of Databases and search engines: Oleksandra Yaroshenko, Head of Academic Literature Services Department (yaroshenkooi [at] ukma.edu [dot] ua)
Consultations on the use and work of scientific publications of NaUKMA: Oleksandra Yaroshenko, Head of Academic Literature Services Department (yaroshenkooi [at] ukma.edu [dot]ua)
Consultations and Assistance in Finding Materials in Scientific Databases (Electronic Document Delivery): Oleksandra Yaroshenko, Head of Academic Literature Services Department (yaroshenkooi [at] ukma.edu [dot] ua)
Consulting on the creation of author's identifiers of researchers (ORCID, Publons): Iryna Khoroshok , Chief librarian responsible for work with researchers of NaUKMA (khoroshok [at] ukma.edu [dot] ua)
Consultations on the use and download of materials at eKMAIR: Iryna Khoroshok , Chief librarian responsible for work with NaUKMA researchers (khoroshok [at] ukma.edu [dot] ua)
Organizational questions:  Tetiana Chorna, NaUKMA the Library Director (chornatv [at] ukma.edu [dot] ua)
General consultation and help: library [at] ukma.edu [dot] ua