Calling all students using #ChatGPT!

Are you struggling with citing it in your work? Look no further! This must-read blog will guide you through the process. Don't miss out on this essential #edtech resource: https://ow.ly/KXXa50QXSxe 📚👩‍💻 #educationtechnology When and how to cite ChatGPT and AI in MLA / APA formats

Graduate Boot Camp

Хочеш вступати на магістерську або докторську програму в США, але не знаєш з чого розпочати? Радимо долучитись до Graduate Boot Camp. Graduate Boot Camp - це інтенсивна безкоштовна програма підготовки до вступу, що складається з двох сесій, де ти дізнаєшся: -Як знайти навчальну програму та університет, що підходить саме Тобі -Які джерела фінансування доступні для іноземних студентів -Як підготувати конкурентоспроможний пакет документів для вступу. А головне - отримаєш повний чек лист, що потрібно, щоб твоя мрія стала реальністю! Кожна сесія базується на попередній, тому тобі потрібно відвідати всі сесії, щоб отримати повну інформацію про вступ на магістерські чи докторські програми США. Коли: 11, 13 грудня о 18:00 Умови: Участь безкоштовна. Заходи проводяться англійською мовою. Зроби крок для досягнення своєї американської мрії вже сьогодні! Кількість місць обмежена, тому не зволікай та реєструйся! https://docs.google.com/.../1FAIpQLScS5llWXlU.../viewform... The Graduate Boot Camp is an intensive virtual program for future applicants to U.S. universities and colleges who want to learn about all aspects of the admission process, enhance their profile, and master their application package. This program is for prospective students planning to apply for Master’s or PhD programs. It consists of two online sessions during which the participants will find out: - How to choose the best program and university for you? ; - Which funding opportunities are available to international students?; - How to put together a competitive application package? Each session builds on the previous one, so participants should plan to attend all the sessions to receive the full range of information about applying to U.S. universities. When: December 11, 13 at 6 p.m. Where: The link for the online sessions will be sent to the registered participants. Register: https://forms.gle/u6HV2awLtCBoSjsa7

📢Join us for an English Speaking Club session on Art & Culture!

Greetings, dear language enthusiasts! Topic: "Art & Culture" Date: Sunday, 19th November, 12:00 Format: online Access: Click the link (https://us05web.zoom.us/j/83631241499?pwd=Aam0abmKxRL4CXCuJLGOwAbaEC3vKx.1) to access the session ❌No registration needed Love, Mohylingo team✨

Join us for an English Speaking Club session on time-management skills!

Greetings, dear language enthusiasts! Topic: "Time-management" Date: Wednesday, 22th November, 16:30 Venue: American Library on Voloska St, 8/5 (Media room) ❌No registration needed Sincerely, Mohylingo team✨https://t.me/mohylingo

Join us for an English Speaking Club session on Good vs Evil!

Greetings, dear language enthusiasts! Topic: "Good vs Evil" Date: Wednesday, 15th November, 16:30 Venue: American Library on Voloska St, 8/5 (Media room) ❌No registration needed Warm regards, Mohylingo team✨ https://t.me/mohylingo

Ukraine Historical Artifacts Preserved Digitally with Digital Transitions

NEW YORK — For release - June 7, 2023— Since February 2022, the world has watched with dismay as the horror of full-scale war has unfolded in Ukraine, causing geopolitical turmoil across Eastern Europe and beyond. In addition to the tragic loss of life and resources, the cultural record of the Ukrainian people has been put at extreme risk, with many artifacts tragically already destroyed or stolen. Digital Transitions is helping to mitigate this damage by partnering with local cultural authorities and institutions to deliver digitization equipment, share expertise, and provide training to digitally capture and preserve Ukraine’s valuable historical record. Given the urgency of the situation, Digital Transitions is beginning an initial digital preservation project by sending a complete pro bono digitization system, including a full Digital Transitions DT Atom system, that is set to arrive in Kyiv this month. The initial chosen site of the digitization program will be The National Reserve - Kyiv-Pechersk Lavra, also known as the Kyiv Monastery of the Caves, an historic Eastern Orthodox Christian monastery that has collections consisting of icons, engravings, bound materials, and flat art pieces. In addition, a Digital Transitions representative will install the digitization system and conduct a specialized training program for institutional staff on equipment use, workflows, and digitization pipeline, with the remainder of the project to be conducted by the Lavra staff. “While there’s no comparison to the heartbreaking loss of life during this war, as we’re seeing with the destruction of the Nova Kakhovka dam, the threat of permanent loss of culturally significant material through damage and destruction is also a critical issue. We’ve spent the past 20 years as custodians of cultural heritage, and we’re honored to offer assistance and support during this crisis. By providing the equipment and training for this initiative, it is our hope that the skills learned could also be used for future projects and preservation goals.” said Digital Transitions Owner and Co-founder, Peter Siegel. About Digital Transitions As one of the world’s leading providers of digitization solutions, Digital Transitions’ mission is to facilitate the preservation of the world’s collective heritage and increase accessibility and awareness of those assets through digital repositories. Whether looking to build an internal digitization program or hire a team of experts to help preserve heritage collections, Digital Transitions has been the partner of choice for best-in-class, preservation grade, digitization solutions for over 20 years, with clients that include The United States Library of Congress, The United States National Archives, The Swiss National Library, The J. Paul Getty Trust, The Smithsonian Archives of American Art and the Smithsonian Institution, The Estonian National Archives, MoMA, New York Public Library, Princeton University, Iron Mountain, General Motors, Disney, Pixar. Digital Transitions Media Contact: Ziv Argov Head of Marketing Tel: +212-529-6825 Email: zar@digitaltransitions.com Learn More About DT Heritage Best-In-Class Digitization Solutions: www.heritage-digitaltransitions.com/ https://twitter.com/TweetWithDTH https://www.linkedin.com/showcase/dt-heritage/ https://www.facebook.com/dtheritage/ https://www.instagram.com/dt_heritage/

SPEAKING CLUB ВІД СТУДЕНТСКЬОЇ ІНІЦІАТИВИ MOHYLINGO

Привіт друзі! Ми до вас з приємними новинами: Наші Могилянці відновили Дискусійний клуб в Американській бібліотеці, ось подробиці, як можна приєднатись: Коли: 21 травня о 18:00 Тема: "Migration. All aspects" Формат: онлайн Реєструйтесь тут та підписуйтесь на Instagram MohyLingo Ваш MohyLingo❤️🥹 t.me/mohylingo /10

GOOGLE WORKSPACE FOR EDUCATION

Google надав безкоштовний та розширений доступ до інтернет-сервісу Google Workspace for Education’s Teaching and Learning Upgrade, що дозволяє учасникам освітнього процесу здійснювати запис зустрічей та зберігати їх безпосередньо на хмарному сховищі Google Drive, а також проводити навчальні заняття та практичні підготовки для 250 учасників одночасно. Партнером Google та локальним торговим представником, що опікується розгортанням інтернет-сервісу Google Workspace for Education’s Teaching and Learning Upgrade в Україні є компанія Cloudfresh, інформацію про що подано на офіційному веб-сайті Google за покликанням https://bit.ly/3PSylhB. Заклад зможе отримати доступ до програми Teaching & Learning Upgrade як мінімум на 6 місяців з дати активації. Після завершення терміну доступ до Workspace for Education не буде припинено, проте Ваш обліковий запис буде повернуто до безкоштовної версії Education Fundamentals.

ЦИФРОВІ СЕРВІСИ ДЛЯ ОСВІТИ УКРАЇНИ

В умовах воєнного стану онлайн та змішане навчання особливо важливі для рівного доступу до освіти та безпеки його учасників. Команда МОН забезпечила безкоштовний доступ закладів освіти України до кращих світових цифрових ресурсів та інструментів. Проєкт «Цифрові сервіси для освіти України» має на меті дати закладам освіти актуальну інформацію та поради щодо безкоштовних можливостей організації дистанційного та змішаного навчання. Проєкт виконується МОН України за підтримки партнерів, що погодилися надати доступ до власних ресурсів безкоштовно, міжнародного фонду "Відродження", Європейського Союзу та компанії SoftServe.

Онлайн-марафон “Жінка-лідерка в цифровому просторі”

13 грудня 2022 року відбудеться онлайн-марафон «Жінка-лідерка в цифровому просторі» у межах співпраці Google Україна та Міністерства цифрової трансформації України, національного проєкту Дія.Цифрова освіта, структури ООН Жінки у партнерстві з Українською бібліотечною асоціацією за виконання Академією цифрового розвитку й підтримки Міністерства закордонних справ Канади. Метою заходу є посилення спроможності й упевненості жінок в користуванні цифровими пристроями та послугами. З 12:00 до 16:15 години передбачено онлайн-доповіді та дискусії. Охочі зможуть взяти участь в онлайн-трансляціях різних сесій заходу відповідно до програми, а також поспілкуватися наживо під час інтерактивних перерв заходу. Будь ласка, поширюйте в спільнотах, запрошуйте та беріть участь!)

Emerging Nations Article Exchange Program

Могилянська бібліотека стала першою в Україні, що підключилась до пілотного проєкту Emerging Nations Article Exchange Program з встановлення міжбібліотечного абонементу з Бібліотекою Конгресу США. Метою цієї програми є надання вільного доступу до статей із колекції Бібліотеки Конгресу через міжбібліотечний абонемент. Ця пілотна програма дозволяє користувачам Наукової бібліотеки НаУКМА запитувати статті чи розділи з періодичних видань і книг за допомогою мережі Бібліотеки Конгресу. Ця програма включає лише електронну доставку документів. Нижче наведені посилання на онлайн-каталог та електронні ресурси Бібліотеки Конгресу США https://catalog.loc.gov/vwebv/searchBrowse https://eresources.loc.gov/search~S1 https://guides.loc.gov/az.php Якщо ви знайшли матеріал, який вас зацікавив та бажаєте замовити його через міжбібліотечний абонемент, будь ласка, заповніть цю форму The National University of Kyiv-Mohyla Academy Library became the first in Ukraine to join the pilot project of the Emerging Nations Article Exchange Program to establish an interlibrary loan with the Library of Congress. The purpose of this program is to provide free access to articles in the Library of Congress collection through interlibrary loan. This pilot program allows users of the NaUKMA Library to request electronic copies of the articles or chapters from periodicals and books using the Library of Congress network.

Educational Research | CfS-Conference Day 2

Dear Kyiv- Mohyla community and our library donators!

As part of the "eSupport" program, the state pays UAH 1,000 to fully vaccinated Ukrainians, for which books can be purchased. Our KMA alumni initiated the use of "eSupport money" (єПідтримка) to replenish the American Library at NaUKMA treasury. We are happy to support this initiative and if you would like to join this initiative and if you were thinking to donate us books, we would be grateful for the purchase of the following books: 

Hype. How Scammers, Grifters, Con Artists and Influencers are Taking Over the Internet — and Why We'Re Following https://www.yakaboo.ua/ua/hype-how-scammers-grifters-con-artists-and-influencers-are-taking-over-the-internet-and-why-we-re-following.html 

Burnout. Solve Your Stress Cycle https://www.yakaboo.ua/ua/burnout-2088774.html 

How to Thrive in the Digital Age https://www.yakaboo.ua/ua/how-to-thrive-in-the-digital-age.html 

Super Crunchers. How Anything Can Be Predicted https://www.yakaboo.ua/ua/super-crunchers-how-anything-can-be-predicted.html 

Stick with It https://www.yakaboo.ua/ua/stick-with-it.html 

What We Really Do All Day. New Insights from Time Use Research https://www.yakaboo.ua/ua/what-we-really-do-all-day-new-insights-from-time-use-research.html 

 The Power of the Dog https://www.yakaboo.ua/ua/the-power-of-the-dog-1934379.html 

The Book of You https://www.yakaboo.ua/ua/the-book-of-you.html 

Calm For Life https://www.yakaboo.ua/ua/calm-for-life.html 

 Digital Minimalism. Choosing a Focused Life in a Noisy World https://www.yakaboo.ua/ua/digital-minimalism.html 

 Writing. Collins English for Academic Purposes https://www.yakaboo.ua/ua/writing-collins-english-for-academic-purposes.html 

Power Presentation https://www.yakaboo.ua/ua/power-presentation.html 

Born Digital : How Children Grow Up in a Digital Age https://www.yakaboo.ua/ua/born-digital-how-children-grow-up-in-a-digital-age.html 

 Brain Wash. Detox Your Mind for Clearer Thinking, Deeper Relationships and Lasting Happiness https://www.yakaboo.ua/ua/brain-wash-detox-your-mind-for-clearer-thinking-deeper-relationships-and-lasting-happiness.html 

Hooked. How to Build Habit-Forming Products https://www.yakaboo.ua/ua/hooked-how-to-build-habit-forming-products.html 

The Order of Time https://www.yakaboo.ua/ua/the-order-of-time.html

Work in Winter 2022

We wish you inspiration and academic success in the coming year, 2022. We invite you to stock up on books for cozy holiday evenings. 

The library works for you according to the following schedule: 

December 30, 31 – clean up days, reading rooms are closed 

January 1, 2, 3, days off 

January 4, 5 - 9: 00-18: 00 (only the reading room №22 of the Antonovych Library is open for visitors) January 6 - 9: 00-15: 00 (only the reading room №22 of the Antonovych Library is open for visitors) January 7, 8, 9 - days off 

 From January 10, the Library works according to the usual schedule: Antonovich Library: 

Mon. - Sun. - 8: 30-20: 30. 

Philological Library, English Language Resource Center Library, American Library: 

Mon. - Thu. - 9: 00-18: 00 

Fri. - 9: 00-16: 45

 Sat., Sun. - days off.

Current Programs and Grants

🇺🇦 Посольство США оголошує конкурс на цьогорічне стажування в інститутах Сполучених Штатів для викладачів вищих навчальних закладів, науковців та вчителів шкіл. Цю програму спонсорує Бюро з питань освіти і культури Державного департаменту США, яке покриває всі витрати учасників, включно з адмініструванням програми, подорожжю, проживанням і добовими, а також кошти на придбання книжок та інші культурні видатки. Стажування проходитиме у традиційному форматі особистої присутності учасників у відповідних інституціях США. Якщо ж і далі матимуть місце значні проблеми, які становитимуть загрозу для здоров’я, безпеки та умов подорожі учасників, програму буде переорієнтовано на віртуальний формат. Кінцевий термін подавання заявок: 20 грудня 2021 року. ℹ Докладніше (англійською) 🇺🇸 The U.S. Embassy is proud to announce a call for applications to this year’s Study of the United States Institutes for Scholars, Educators and Teachers. This program is sponsored by the Bureau of Educational and Cultural Affairs of the U.S. Department of State and will cover all participant costs, including program administration, travel, housing and subsistence, as well as book, cultural, and incidental allowances. The Institutes will be conducted as traditional in-person programs at U.S. host institutions. Should health, safety, and travel conditions continue to pose significant challenges, the programs will pivot to a modified virtual format. Deadline: December 20, 2021 ℹ More information

HOW DO WE WORK

Dear Library users, please pay attention that the American library is currently closed to visitors! Registration of new users, Orders from the American Library made by e-catalogue are issued at the Antonovych Library, room 22, G. Skovoroda, 2 street Mon.-Thurs. 9: 00-18: 00 Fri. 9: 00-16: 45 Sat., Sun. – days off

EDUCATION USA UKRAINE DECEMBER EVENTS

Добрий день! Вже грудень, в Україні перший сніг, а разом із цим корисні лекції та можливість для українських викладачів від EducationUSA. Лекції в четвер: ✨Requesting Recommendation Letters for U.S. Universities, 2 грудня, 17:00 ✨An affordable way to Study Computer Science in the U.S., 9 грудня, 17:00 ✨Applying for Visual Arts Major: portfolio, 16 грудня, 17:00 ✨Успішний шлях до навчання в США, 23 грудня, 17:00

Реєстрація на лекції: https://forms.gle/uSQ1R2E1aqa1FKjp8 За годину до лекції ми надішлемо Вам листа на електронну пошту з посиланням на подію, яку Ви обрали в формі. ❄️Також EducationUSA в Україні оголошує набір в Академію лідерства з інтернаціоналізації, що покликана створити можливості для віртуальних обмінів між студентами з України та США. Ми шукаємо викладачів з українських коледжів та університетів, які мають ідею для віртуального обміну з американськими партнерами. Дедлайн подачі заявки – 8 грудня включно. Подати заявку можна за посиланням: https://bit.ly/3oK4qOo Більше інформації про події грудня тут: https://mailchi.mp/educationusa.org.ua/sin2rh2j76-1184459

DISCUSSION CLUB WITH OLEKSANDRA

American Library NaUKMA invites you to the Online Speaking club with Oleksandra. The link to all discussions in December 2021 is permanent and like the following: Join Zoom Meeting Meeting ID: 933 5490 2217 Passcode: 170274

For updates, links, and information about topics, please join our FB Group

AMERICAN LIBRARY IS DIIA AMBASSADOR

AMERICAN LIBRARY IS DIIA AMBASSADOR NOW SO ON OUR PAGES YOU CAN FIND LINKS TO THE RESOURCES SUGGESTED BY THE MINISTRY OF DIGITAL TRANSFORMATION IN UKRAINE. Please pay attention to the National Digital Literacy Test - is an opportunity to check the digital literacy of any citizen. The beta version of the Digit offers to answer 90 questions. The tasks of the test are systematized according to the areas of knowledge of the European framework of digital competencies for citizens DigComp 2.1., Adapted by Ukrainian experts https://osvita.diia.gov.ua/

Discussion clubs in May 2021

American Library NaUKMA invites you to the Online Speaking club with Oleksandra. The link to all discussions in May is permanent and like the following: Join via Zoom https://ukma-edu-ua.zoom.us/j/91828680524?pwd=ZkdSY2JMTWRDRkc0SXZEMldYV0h2QT09 ID: 918 2868 0524 Passcode: 292028 For updates, links, and information about topics, please join our FB Group